1
00:00:00,980 --> 00:00:02,773
[Diego] Don't panic, Tomas Guerrero.

2
00:00:02,857 --> 00:00:05,568
You don't want this
to be his last birthday, do you?

3
00:00:05,651 --> 00:00:08,988
That's what you'll use
to kill Josephine Barrios.

4
00:00:09,071 --> 00:00:11,449
[Andres] Team, Monkey's not answering.
Something's happening to him.

5
00:00:11,532 --> 00:00:12,742
[Gab] Guys, if I save his uncle,

6
00:00:12,825 --> 00:00:14,827
you can complete the mission
and you can save Monkey.

7
00:00:14,910 --> 00:00:15,911
I'll go to him now.

8
00:00:15,995 --> 00:00:17,496
[JB] Go, Sparrow. Finish the job.

9
00:00:17,580 --> 00:00:18,831
[inhales sharply]

10
00:00:18,914 --> 00:00:20,708
- [grunts]
- Get moving!

11
00:00:20,791 --> 00:00:22,877
I knew this would happen! Go! Catch him!

12
00:00:22,960 --> 00:00:24,587
- [men grunting]
- [groan]

13
00:00:24,670 --> 00:00:25,546
Eagle.

14
00:00:25,629 --> 00:00:27,298
- Cut the CCTV.
- Copy.

15
00:00:27,381 --> 00:00:29,091
We lost the CCTV connection.

16
00:00:29,175 --> 00:00:31,177
If they want to do
this face-to-face, so be it.

17
00:00:31,260 --> 00:00:32,303
[Tres] You're going back in there?

18
00:00:32,386 --> 00:00:33,971
Your brother might get suspicious of you.

19
00:00:34,055 --> 00:00:36,974
I know. But if he's involved in this,
I'll be his distraction.

20
00:00:37,058 --> 00:00:38,267
Execute phase three now.

21
00:00:38,350 --> 00:00:40,269
Wolf, I thought your brother left.

22
00:00:40,352 --> 00:00:41,645
Why did he come back?

23
00:00:41,729 --> 00:00:43,481
[Diego] Barrios is coming out of her room.

24
00:00:43,564 --> 00:00:45,232
[gun cocks]

25
00:00:45,316 --> 00:00:46,984
You know what to do.

26
00:00:47,860 --> 00:00:52,198
- [loud footsteps echoing]
- [heart beats loudly]

27
00:00:52,281 --> 00:00:53,949
I want her dead.

28
00:00:54,033 --> 00:00:59,163
[dramatic music playing]

29
00:01:03,751 --> 00:01:09,090
[theme music playing]

30
00:01:48,671 --> 00:01:51,090
[tense music playing]

31
00:01:51,173 --> 00:01:52,466
{\an8}[Andres] Jun.

32
00:01:52,550 --> 00:01:54,135
{\an8}Jun! Jun!

33
00:01:54,218 --> 00:01:58,389
{\an8}- [groans]
- [body slamming]

34
00:01:58,472 --> 00:02:00,683
{\an8}[Andres breathing heavily]

35
00:02:00,766 --> 00:02:03,561
{\an8}Whatever you're planning, stop it.

36
00:02:04,186 --> 00:02:06,230
{\an8}- I don't know what you mean.
- Don't play dumb!

37
00:02:06,730 --> 00:02:07,857
{\an8}I heard you!

38
00:02:08,357 --> 00:02:10,067
{\an8}You're planning to kill Barrios!

39
00:02:10,818 --> 00:02:13,487
{\an8}Why are you here?
Why are you using a fake name?

40
00:02:14,530 --> 00:02:16,448
{\an8}I'm here to stop you.

41
00:02:17,158 --> 00:02:18,576
{\an8}Are you with her second layer of security?

42
00:02:18,659 --> 00:02:20,536
{\an8}You're with the group
planning to kill her!

43
00:02:20,619 --> 00:02:21,996
{\an8}[breathing heavily]

44
00:02:22,079 --> 00:02:23,998
{\an8}I know exactly what I heard, Jun.

45
00:02:25,583 --> 00:02:27,877
{\an8}You're stopping this. You're leaving.

46
00:02:27,960 --> 00:02:30,462
{\an8}- Let go of me!
- Come here!

47
00:02:30,546 --> 00:02:31,589
{\an8}[both grunt]

48
00:02:31,672 --> 00:02:33,757
{\an8}[breathes heavily]

49
00:02:34,592 --> 00:02:37,636
{\an8}We're the same. We're doing the same job.

50
00:02:37,720 --> 00:02:40,014
{\an8}I don't kill innocent people.

51
00:02:40,556 --> 00:02:44,435
{\an8}Barrios isn't innocent. She's corrupt.

52
00:02:44,518 --> 00:02:47,438
{\an8}[tense music continues]

53
00:02:47,521 --> 00:02:48,772
{\an8}What are you talking about, Jun?

54
00:02:49,523 --> 00:02:51,942
{\an8}Is that what your father told you?

55
00:02:54,653 --> 00:02:56,697
{\an8}You were a victim of a syndicate.

56
00:02:56,780 --> 00:02:59,283
{\an8}You were taken from us, that's the truth!

57
00:03:00,576 --> 00:03:02,286
{\an8}Why are you acting all righteous?

58
00:03:02,369 --> 00:03:04,288
{\an8}You take on contracts too!

59
00:03:04,371 --> 00:03:06,624
{\an8}Maybe your contracts
are even worse than mine!

60
00:03:06,707 --> 00:03:09,585
{\an8}I took contracts to find you.

61
00:03:10,252 --> 00:03:13,213
{\an8}I don't accept illegal jobs.

62
00:03:15,090 --> 00:03:16,425
{\an8}[grunts]

63
00:03:18,719 --> 00:03:19,762
{\an8}[groans]

64
00:03:19,845 --> 00:03:21,472
{\an8}[blows land]

65
00:03:23,057 --> 00:03:25,059
{\an8}- [grunts]
- [breathing heavily]

66
00:03:26,560 --> 00:03:27,770
{\an8}[clattering]

67
00:03:27,853 --> 00:03:34,193
{\an8}- [tense music continues]
- [breathing heavily]

68
00:03:34,276 --> 00:03:36,862
{\an8}Jun. Jun. Wait…

69
00:03:37,696 --> 00:03:39,114
{\an8}Let's go.

70
00:03:39,198 --> 00:03:43,494
{\an8}[breathing heavily]

71
00:03:48,958 --> 00:03:53,420
{\an8}[Barrios] We're all here,
not just to celebrate,

72
00:03:54,088 --> 00:03:58,342
{\an8}but to stand up for those
who can't speak for themselves.

73
00:03:58,425 --> 00:03:59,927
{\an8}- [dramatic music sting]
- [loud footsteps echoing]

74
00:04:00,010 --> 00:04:02,304
{\an8}Many ask why I'm here.

75
00:04:03,973 --> 00:04:08,686
{\an8}They say I should
stick to environmental issues.

76
00:04:11,188 --> 00:04:17,987
{\an8}But wherever they place me,
I'll support causes like this,

77
00:04:18,404 --> 00:04:21,532
{\an8}for the youth robbed of their rights

78
00:04:22,116 --> 00:04:24,994
{\an8}and the families
destroyed by human trafficking.

79
00:04:25,077 --> 00:04:26,412
{\an8}Monkey, don't do it.

80
00:04:28,789 --> 00:04:31,583
{\an8}Uncle… Uncle, please forgive me.

81
00:04:31,667 --> 00:04:34,920
[foreboding music playing]

82
00:04:35,004 --> 00:04:36,839
- [Barrios] We won't stop…
- Monkey,

83
00:04:36,922 --> 00:04:39,216
- don't do it.
- …not while abuse exists.

84
00:04:39,300 --> 00:04:44,221
[foreboding music crescendos]

85
00:04:44,305 --> 00:04:48,350
- [breathing heavily]
- [tense music playing]

86
00:04:54,398 --> 00:04:56,275
What did Manuel do to you?

87
00:04:58,110 --> 00:04:59,778
Don't drag my father into this!

88
00:05:00,779 --> 00:05:05,534
[tense music continues]

89
00:05:09,872 --> 00:05:10,873
You know…

90
00:05:12,207 --> 00:05:15,085
my brother, Jun…

91
00:05:18,255 --> 00:05:19,715
he was a good kid.

92
00:05:21,967 --> 00:05:23,802
I'm not the Jun you knew anymore.

93
00:05:28,182 --> 00:05:29,183
Pedro…

94
00:05:31,101 --> 00:05:32,353
our father,

95
00:05:34,730 --> 00:05:36,440
he was a good man.

96
00:05:38,067 --> 00:05:39,443
I don't know him.

97
00:05:40,110 --> 00:05:42,279
My adoptive father, that's who I know.

98
00:05:43,739 --> 00:05:44,740
Jun…

99
00:05:47,242 --> 00:05:48,368
Manuel,

100
00:05:50,871 --> 00:05:52,289
is a bad man.

101
00:05:53,707 --> 00:05:55,292
He's manipulating you.

102
00:05:56,585 --> 00:06:00,881
[ominous tone playing]

103
00:06:00,964 --> 00:06:02,049
So what?

104
00:06:03,258 --> 00:06:04,843
What will you do, Andres?

105
00:06:05,302 --> 00:06:09,098
[ominous tone continues]

106
00:06:09,181 --> 00:06:10,641
Kill me?

107
00:06:10,724 --> 00:06:11,934
[dramatic music sting]

108
00:06:12,017 --> 00:06:15,771
[somber music playing]

109
00:06:27,324 --> 00:06:31,537
[somber music continues]

110
00:06:35,999 --> 00:06:39,628
[sobbing quietly]

111
00:06:41,630 --> 00:06:43,549
You know what I remember?

112
00:06:44,716 --> 00:06:45,717
[sniffs]

113
00:06:47,719 --> 00:06:49,054
The time…

114
00:06:50,180 --> 00:06:52,224
rats were chasing me in the streets.

115
00:06:54,935 --> 00:06:57,354
In the sun, in the rain…

116
00:06:58,313 --> 00:06:59,565
I was out there.

117
00:06:59,648 --> 00:07:04,236
[somber music continues]

118
00:07:04,319 --> 00:07:07,865
My feet were full of
wounds because I was barefoot.

119
00:07:10,409 --> 00:07:13,954
[somber music continues]

120
00:07:17,833 --> 00:07:19,877
But you know what was the hardest part?

121
00:07:22,796 --> 00:07:24,006
Hunger.

122
00:07:25,841 --> 00:07:27,176
I was so hungry.

123
00:07:28,635 --> 00:07:30,137
That's what I remember.

124
00:07:30,220 --> 00:07:35,726
[somber music continues]

125
00:07:39,271 --> 00:07:43,525
Those times when I waited, hoping…

126
00:07:45,652 --> 00:07:46,987
someone would come back for me,

127
00:07:47,738 --> 00:07:49,490
hoping someone would look for me.

128
00:07:51,074 --> 00:07:56,497
[somber music continues]

129
00:07:56,580 --> 00:07:58,123
I looked for you, Jun.

130
00:08:01,251 --> 00:08:02,878
But you didn't come!

131
00:08:05,672 --> 00:08:09,343
Papa, Papa came into my life.

132
00:08:09,426 --> 00:08:13,722
[somber music continues]

133
00:08:16,266 --> 00:08:17,559
It's not too late.

134
00:08:19,645 --> 00:08:21,230
We can fix this.

135
00:08:22,731 --> 00:08:24,650
I'll go with you.

136
00:08:24,733 --> 00:08:26,235
I'll help you.

137
00:08:26,318 --> 00:08:29,905
[music turns ominous]

138
00:08:31,573 --> 00:08:32,991
That's why I'm asking you…

139
00:08:34,826 --> 00:08:36,745
tell your people to stop this.

140
00:08:38,247 --> 00:08:39,164
Okay?

141
00:08:40,082 --> 00:08:41,667
Let's end this.

142
00:08:42,459 --> 00:08:46,755
[ominous music continues]

143
00:08:48,632 --> 00:08:50,133
There's nothing more you can do.

144
00:08:53,595 --> 00:08:55,347
If it's not Barrios,

145
00:08:56,056 --> 00:08:59,476
many innocent people will be hurt,

146
00:09:00,227 --> 00:09:02,145
including their loved ones.

147
00:09:05,190 --> 00:09:06,567
Now you choose.

148
00:09:07,442 --> 00:09:10,153
One casualty or a massacre?

149
00:09:10,654 --> 00:09:14,616
- [dramatic music sting]
- [ominous music crescendos]

150
00:09:14,700 --> 00:09:15,951
- [kick lands]
- [thud]

151
00:09:16,034 --> 00:09:16,994
[Diego grunts]

152
00:09:17,077 --> 00:09:18,078
Jun!

153
00:09:19,454 --> 00:09:20,372
Jun!

154
00:09:20,956 --> 00:09:22,499
What?! Think you're tough?!

155
00:09:23,208 --> 00:09:24,793
[man] You're not scared.
You're really not scared?

156
00:09:24,876 --> 00:09:26,169
What if I shoot you right here?

157
00:09:26,253 --> 00:09:28,255
Let's see if you're
still fearless then, huh?

158
00:09:28,755 --> 00:09:31,383
- [gunshots]
- [man grunts]

159
00:09:31,800 --> 00:09:33,135
- [gunshot]
- [body thuds]

160
00:09:33,218 --> 00:09:36,597
[suspenseful music playing]

161
00:09:36,680 --> 00:09:38,932
- [gunshot]
- Well?! Who's tough now?!

162
00:09:39,016 --> 00:09:40,517
[Gab breathes heavily]

163
00:09:42,686 --> 00:09:44,396
Uncle, can you manage?

164
00:09:44,479 --> 00:09:45,981
- Yeah.
- You sure you can manage?

165
00:09:46,064 --> 00:09:47,357
- We need to hurry, Uncle.
- [groans]

166
00:09:47,441 --> 00:09:49,693
- Hold on.
- [grunting]

167
00:09:51,028 --> 00:09:54,364
- [Gab breathes heavily]
- [grunting continues]

168
00:09:54,448 --> 00:09:55,907
Uncle, be careful!

169
00:09:55,991 --> 00:09:57,492
- Where are we going?
- Over here.

170
00:09:57,576 --> 00:09:58,744
Just stay low. Stay low.

171
00:09:58,827 --> 00:10:03,123
[dramatic music playing]

172
00:10:03,206 --> 00:10:04,374
[Andres grunts]

173
00:10:05,542 --> 00:10:08,170
- [thud]
- [heavy panting]

174
00:10:08,253 --> 00:10:09,379
Come here.

175
00:10:09,463 --> 00:10:12,090
[dramatic music continues]

176
00:10:12,174 --> 00:10:13,175
Enough!

177
00:10:14,217 --> 00:10:17,095
[thuds]

178
00:10:18,388 --> 00:10:19,973
[loud clattering]

179
00:10:21,224 --> 00:10:23,268
[dramatic music crescendos]

180
00:10:23,352 --> 00:10:27,689
- [thud]
- [panting]

181
00:10:28,607 --> 00:10:29,858
Andres, enough!

182
00:10:30,275 --> 00:10:33,028
[pensive music playing]

183
00:10:33,111 --> 00:10:35,489
Andres, you're my brother.
I love you, no matter what.

184
00:10:35,572 --> 00:10:36,948
Please, let's stop fighting.

185
00:10:38,325 --> 00:10:39,868
Andres, I've had enough.

186
00:10:39,951 --> 00:10:42,037
[Andres pants heavily]

187
00:10:42,120 --> 00:10:43,121
[grunts]

188
00:10:45,123 --> 00:10:51,797
[panting]

189
00:10:53,131 --> 00:10:54,466
[groans]

190
00:10:54,549 --> 00:10:59,137
[dramatic music playing]

191
00:11:01,390 --> 00:11:02,849
Jun, let's stop this.

192
00:11:04,267 --> 00:11:05,936
You're coming with us, okay?

193
00:11:06,019 --> 00:11:07,396
[dramatic music ends]

194
00:11:07,479 --> 00:11:08,397
Okay?

195
00:11:09,022 --> 00:11:14,861
[Josephine] And all of
you will help me make a change.

196
00:11:14,945 --> 00:11:17,781
[tense music playing]

197
00:11:18,698 --> 00:11:19,991
Protect the package.

198
00:11:20,659 --> 00:11:22,661
I won't do what they ask.

199
00:11:24,246 --> 00:11:25,205
Shark.

200
00:11:25,288 --> 00:11:27,666
Miss Barrios,
you need to get out of here right now.

201
00:11:27,749 --> 00:11:29,751
I'm part of the second layer of security.

202
00:11:29,835 --> 00:11:31,378
Miss Barrios, excuse me.

203
00:11:31,461 --> 00:11:33,755
Miss Barrios, I'm part of
the second layer of your security.

204
00:11:33,839 --> 00:11:35,465
There's a grave
threat to your life right now.

205
00:11:35,549 --> 00:11:37,259
You need to get out of this venue.

206
00:11:37,342 --> 00:11:40,470
- [crowd murmuring]
- [tense music continues]

207
00:11:40,554 --> 00:11:41,430
Miss Barrios!

208
00:11:41,513 --> 00:11:43,723
- You need to get out right now!
- Okay, okay.

209
00:11:43,807 --> 00:11:44,933
Get out!

210
00:11:45,016 --> 00:11:46,268
Let's go, let's go.

211
00:11:47,978 --> 00:11:49,229
[gun cocks]

212
00:11:49,312 --> 00:11:53,608
[suspenseful music playing

213
00:11:54,818 --> 00:11:55,986
[gunshot]

214
00:11:56,069 --> 00:12:01,575
[ominous music playing]

215
00:12:07,914 --> 00:12:13,211
- [crowd clamoring]
- [ominous music continues]

216
00:12:19,759 --> 00:12:20,677
[gunshot]

217
00:12:23,013 --> 00:12:24,431
[thuds]

218
00:12:27,267 --> 00:12:30,353
[suspenseful music playing]

219
00:12:30,437 --> 00:12:34,357
- [distant gunshots]
- [crowd clamoring]

220
00:12:35,400 --> 00:12:37,277
[glass shattering]

221
00:12:39,070 --> 00:12:40,822
[clattering]

222
00:12:41,406 --> 00:12:42,282
[thuds]

223
00:12:45,327 --> 00:12:50,123
- [rapid footsteps receding]
- [suspenseful music continues]

224
00:12:52,375 --> 00:12:56,087
[inaudible choking]

225
00:12:56,171 --> 00:12:57,839
Ma'am!

226
00:12:57,923 --> 00:13:00,509
Ma'am! Ma'am please!

227
00:13:00,592 --> 00:13:02,802
[woman shrieking] Ma'am!

228
00:13:03,303 --> 00:13:05,722
Ma'am! Ma'am!

229
00:13:06,306 --> 00:13:07,349
Ma'am!

230
00:13:07,432 --> 00:13:09,851
- [JB] Take her to the hospital!
- [woman] Ma'am!

231
00:13:09,935 --> 00:13:11,102
Hurry!

232
00:13:11,436 --> 00:13:14,648
[suspenseful music continues]

233
00:13:14,731 --> 00:13:16,274
The package is down.

234
00:13:16,900 --> 00:13:18,860
I repeat, the package is down!

235
00:13:18,944 --> 00:13:20,570
[grunts]

236
00:13:20,654 --> 00:13:23,073
Monkey! Let's go to the exit point!

237
00:13:23,156 --> 00:13:24,157
Come on!

238
00:13:25,742 --> 00:13:27,035
Wolf, where are you?!

239
00:13:28,537 --> 00:13:29,663
I'm sorry.

240
00:13:31,665 --> 00:13:33,333
This had to happen.

241
00:13:33,416 --> 00:13:34,417
[gun cocks]

242
00:13:34,501 --> 00:13:36,127
[gunshots]

243
00:13:36,211 --> 00:13:37,295
[bullets clink]

244
00:13:37,379 --> 00:13:41,758
[suspenseful music continues]

245
00:13:46,429 --> 00:13:47,722
- [gunshot]
- [shattering]

246
00:13:49,307 --> 00:13:54,646
[suspenseful music continues]

247
00:13:54,729 --> 00:13:57,482
[rapid footsteps receding]

248
00:14:00,360 --> 00:14:03,905
[phone ringing]

249
00:14:05,323 --> 00:14:06,283
Max.

250
00:14:06,366 --> 00:14:08,827
Sir, the package is down.

251
00:14:08,910 --> 00:14:11,204
[suspenseful music continues]

252
00:14:11,288 --> 00:14:13,123
Who did it? Was it Monkey?

253
00:14:13,206 --> 00:14:15,000
[Max] No. It was somebody else.

254
00:14:15,083 --> 00:14:17,586
It was an usher.
She was killed by Barrios's security.

255
00:14:18,920 --> 00:14:22,007
[Greg] All units, begin exit strategy.
Stay safe.

256
00:14:26,803 --> 00:14:30,056
[suspenseful music crescendos]

257
00:14:31,474 --> 00:14:35,312
[clamoring, screaming]

258
00:14:37,981 --> 00:14:42,319
[foreboding music playing]

259
00:14:44,279 --> 00:14:45,780
Team, we're compromised.

260
00:14:45,864 --> 00:14:47,240
Threat confirmed.

261
00:14:49,701 --> 00:14:52,913
Barrios's second layer of security
has been alerted. Evacuate now!

262
00:14:55,999 --> 00:14:57,125
Wolf, where are you?

263
00:14:58,668 --> 00:14:59,669
Wolf?

264
00:15:01,963 --> 00:15:07,302
[unsettling music playing]

265
00:15:07,385 --> 00:15:08,386
[footsteps thump]

266
00:15:11,222 --> 00:15:12,182
[gun cocks]

267
00:15:15,018 --> 00:15:20,690
[unsettling music continues]

268
00:15:28,114 --> 00:15:29,866
[breathing heavily]

269
00:15:43,254 --> 00:15:45,423
[Gab] Uncle is safe.
We're on our way to the hospital.

270
00:15:45,507 --> 00:15:49,886
[unsettling music continues]

271
00:15:49,970 --> 00:15:53,556
- [music swells]
- [Tomas breathing shakily]

272
00:15:53,640 --> 00:15:57,811
- [breathing shakily]
- [dramatic music playing]

273
00:16:05,276 --> 00:16:12,283
[dramatic music intensifies]

274
00:16:14,619 --> 00:16:17,956
[engine revving]

275
00:16:19,958 --> 00:16:22,836
- [breathes heavily]
- You good? Are you good, Uncle?

276
00:16:22,919 --> 00:16:24,587
Yes, I'm okay.

277
00:16:24,671 --> 00:16:25,964
Ah. [exhales]

278
00:16:26,840 --> 00:16:28,299
[breathes sharply]

279
00:16:29,259 --> 00:16:32,846
[Tomas breathing heavily]
Thank you. Thank you, Gab.

280
00:16:35,140 --> 00:16:38,601
[dramatic music continues]

281
00:16:38,685 --> 00:16:39,853
Ah.

282
00:16:40,937 --> 00:16:43,064
[Gab breathing heavily]

283
00:16:43,148 --> 00:16:44,649
Are you still good, Uncle?

284
00:16:45,483 --> 00:16:46,943
[breathing sharply] I'm fine.

285
00:16:49,696 --> 00:16:52,449
[groans, breathing heavily]

286
00:16:52,532 --> 00:16:54,951
I, I have so many questions.

287
00:16:56,703 --> 00:16:57,620
But…

288
00:16:58,538 --> 00:17:01,166
You can answer just this one.

289
00:17:01,249 --> 00:17:03,793
[heavy breathing continues]

290
00:17:03,877 --> 00:17:05,628
Is Tom safe?

291
00:17:11,384 --> 00:17:15,764
[heavy breathing continues]

292
00:17:17,849 --> 00:17:22,854
[dramatic music continues]

293
00:17:22,937 --> 00:17:24,397
- [gun clicks]
- [gasps]

294
00:17:27,192 --> 00:17:28,777
Throw your gun away.

295
00:17:31,696 --> 00:17:32,864
[gun clatters]

296
00:17:34,908 --> 00:17:36,951
[breathes sharply] Jun.

297
00:17:37,702 --> 00:17:39,454
You need to get out of here.

298
00:17:40,955 --> 00:17:42,415
You know who I am.

299
00:17:42,499 --> 00:17:44,417
That means you're one of them.

300
00:17:44,959 --> 00:17:46,920
[exhales] Jun, listen to me.

301
00:17:48,463 --> 00:17:49,756
You need to save yourself.

302
00:17:49,839 --> 00:17:52,092
Get out of here, let's go. Come with me.

303
00:17:53,384 --> 00:17:54,636
- [kicks land]
- [gunshots]

304
00:17:55,553 --> 00:17:56,513
[Diego grunts]

305
00:17:56,596 --> 00:17:58,431
Jun! Stop it!

306
00:17:58,515 --> 00:18:00,058
- [gun cocks]
- Jun!

307
00:18:00,683 --> 00:18:02,644
- [gunshots]
- [inaudible scream]

308
00:18:02,727 --> 00:18:03,645
Argh!

309
00:18:04,187 --> 00:18:05,313
[gunshot]

310
00:18:05,396 --> 00:18:08,024
- [inaudible scream]
- [body thuds]

311
00:18:08,733 --> 00:18:14,906
[dramatic music continues]

312
00:18:25,208 --> 00:18:29,963
[dramatic music continues]

313
00:18:32,173 --> 00:18:35,426
[music turns ominous]

314
00:18:35,510 --> 00:18:37,804
One thing that my papa taught me

315
00:18:38,555 --> 00:18:40,181
is that when I kill someone,

316
00:18:41,432 --> 00:18:43,309
I should look them straight in the eyes…

317
00:18:43,393 --> 00:18:46,271
[ominous music continues]

318
00:18:46,354 --> 00:18:48,982
to let them know it's not an accident.

319
00:18:49,941 --> 00:18:50,900
[gunshot]

320
00:18:53,486 --> 00:18:59,742
[ominous music continues]

321
00:19:05,498 --> 00:19:10,461
[ominous music fades]

322
00:19:12,172 --> 00:19:14,007
You good? Are you good, Uncle?

323
00:19:14,090 --> 00:19:15,383
[breathes sharply]

324
00:19:16,843 --> 00:19:18,469
Uncle, I hope you can forgive me.

325
00:19:19,053 --> 00:19:20,722
[Miguel] Monkey, go to your uncle!

326
00:19:20,805 --> 00:19:21,973
- Quickly!
- [breathing heavily]

327
00:19:22,056 --> 00:19:25,393
[sinister music playing]

328
00:19:27,937 --> 00:19:29,230
[gunshots]

329
00:19:31,232 --> 00:19:37,780
- [gunshots]
- [people screaming]

330
00:19:41,492 --> 00:19:43,912
Get the car ready.
No one must know that we're here.

331
00:19:46,748 --> 00:19:47,916
[gun cocks]

332
00:19:47,999 --> 00:19:52,337
[dramatic music playing]

333
00:19:52,337 --> 00:19:57,337
DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

334
00:19:52,337 --> 00:20:02,337
For latest movies and series with subtitles
Visit    WWW.AWAFIM.TV    Today


